拍卖工厂包括机器吗?银行拍卖厂房买的是什么
要点
- 银行拍卖的工厂是以土地和建筑物出售,而不是一盘正在运作的生意。拍卖公告(Proclamation of Sale)写的是地契、土地面积和建筑物,并不列出机器、存货或办公设备,不要假设这些会一并归你。
- 《国家土地法典》第5条把"土地"定义为包括"附着于地面,或永久固定于附着于地面之物的一切东西"。嵌入建筑结构的设施可能随工厂一起转让,可搬动的物品则不包括在内。
- 厂内的机器、货架和叉车,可能属于原业主、租户,或租赁、分期付款公司。BidNest 读过的银行拍卖条件写明,银行对厂内家具、配件和固定装置的所有权不作任何保证。
- 每个拍卖单位都是按现状出售(as is where is)。在 BidNest 读过的 2,132 份拍卖公告中(只涵盖 BidNest 所列的 RM400,000 以上拍卖),100% 按现状出售,买家须自行取得空屋(市场报告)。
- 估价时把工厂当作一栋空厂房。里面剩下的东西是竞拍前必须问清楚的问题,而不是额外赠品。
买拍卖工厂,机器包括在内吗?
通常不包括,规划时应当当作一件都没有。银行或法庭拍卖出售的是拍卖公告中描述的产业:土地、地上的建筑物;如果是银行转让式拍卖(LACA),出售的是银行对该产业的权利。公告内容就像一份地契查册:地段号、地契年限、土地面积、建筑面积,再加一两句建筑物说明,并不是厂内物品清单。
BidNest 银行拍卖工厂与仓库页面上的每个单位,保留价都只针对产业本身。你看房时见到的生产线或整排叉车,除非拍卖文件明确写明,否则不在这个价格之内。
固定装置与可移动物品:哪些算产业的一部分?
《国家土地法典》第5条规定,土地包括地表、地下,以及附着于地面或永久固定于其上的一切东西。土地出售时,属于土地一部分的东西会随之转让。工厂买家可以把厂内物品分成三类:
| 物品 | 一般视为 | 该怎么做 |
|---|---|---|
| 建筑结构、屋顶、地板、内置厕所、固定电线和水管 | 产业的一部分 | 检查状况,预留维修预算 |
| 用螺栓固定或嵌入结构的设施(天车轨道、内置冷库、钉在地上的货架) | 可能是固定装置,要看安装方式和目的 | 询问银行律师和你自己的律师 |
| 可移动的机器、叉车、栈板、存货、办公家具、电脑 | 动产,不属于土地 | 当作不包括在内 |
争议多数出在中间那一行。某台机器算不算固定装置,是要看该单位具体情况的法律问题。如果这个单位对你的价值取决于中间那一行的东西,在律师确认之前,都应当作未知数。
拍卖工厂里的设备属于谁?
- 原业主或其公司。 违约的业主可能仍拥有可移动设备,可以搬走,也可能直接丢下不管。
- 租户。 e-Lelong 法庭拍卖条款写明,产业是在现有的地役权、私人禁令(caveat)、租约、产权负担及其他权利之下出售。仍在使用厂房的租户及其设备,都是你接手的一部分。可参考租用的工厂被银行拍卖时,租户的处境。
- 设备融资方。 BidNest 读过的银行拍卖条件写明,厂内的家具、配件和固定装置可能是向第三方分期付款、租赁或延期付款购入的,银行对其未付款项不负责任,产业在此情况下出售。
所以,拿钥匙那天还留在厂里的东西,不等于就是你的。
"按现状出售"对工厂买家意味着什么?
意思是你接受产业在拍卖当天的状况和处境。Bank Islam 的拍卖产业页面写明,所有刊登的产业都是按"as is where is"出售,并受保留价、拍卖条件及所需同意书约束。e-Lelong 高庭拍卖条款也这样写,并说明取得空屋是得标者自己的责任。
对工厂来说,这可能意味着要拆除旧机器、清理废铁、面对仍在营业的租户,或之后有第三方上门取回设备。这些都不会降低你的成交价,银行也没有义务处理。如果工厂仍在使用,竞拍前请先看拍卖屋仍有人住,怎样取得空屋。拍卖类型(LACA 或法庭拍卖)改变的是完成交易的方式,而不是包括哪些东西。
竞拍前要问拍卖官的问题
CIMB 的拍卖常见问题建议竞拍者向拍卖官或银行律师索取拍卖公告和拍卖条件,从外部检查产业,并在拍卖日前向发展商、地主和有关当局查询。买工厂还要多问:
- 除了土地和建筑物,还包括其他东西吗?写在哪里?
- 工厂目前有人使用吗?是谁?
- 有没有设备、天车或货架属于租赁、分期付款或他人索偿?
- 现场有没有化学品、油桶或工业废料?
- 银行是支付到拍卖日为止的全部欠款,还是只付到某个上限?
把答案和拍卖文件放在一起。如何读懂拍卖公告说明每一项通常写在哪一条款,竞拍前如何检查拍卖产业则讲没有钥匙时能查什么。
厂内物品怎样做预算?
先把单位当作空厂房估价,再加上清空它的费用。搬运、清理和维修费用,都在订金、印花税和律师费之外,后几项可用拍卖成本计算器算出。LACA、空屋交付等术语可查词汇表,完整流程见拍卖屋购买指南。雪兰莪和森美兰的工厂常在流拍后进入下一轮,每轮保留价通常下调约10%,但保留价降低并不改变包括哪些东西。
本文只是一般资讯,不构成法律意见。
常见问题
在银行拍卖买工厂,机器包括在内吗?
一般不包括。拍卖公告出售的是其中描述的土地和建筑物,而不是厂内物品。可移动的机器、叉车、存货和家具属于动产,银行拍卖条件也不保证厂内配件归谁所有。
天车轨道或内置货架算拍卖的一部分吗?
有可能。《国家土地法典》把永久固定于土地的东西视为土地的一部分,所以嵌入结构的设施可能随产业转让。某件物品是否符合,要看安装方式和目的,请询问银行律师和你自己的律师。
原业主或租户留下机器怎么办?
这些机器不会自动归你。它们可能属于原业主、租户,或仍可索回的租赁、分期付款公司。在搬动、出售或报废任何你没有明确买下的东西之前,先咨询律师。
"按现状出售"是否表示厂里有什么都由我承担?
实际上是的。产业按当时的状况和处境出售,银行和法庭都不负责交付空屋。在 BidNest 读过的 2,132 份拍卖公告中(RM400,000 以上的拍卖),100% 按此方式出售(市场报告)。
竞拍前应该向谁询问设备的事?
向拍卖公告上列明的拍卖官和银行律师询问。问清楚除了土地和建筑物是否还包括其他东西、工厂是否有人使用,以及设备是否属于租赁或分期付款。
如果你正在看拍卖工厂,想知道实际买到的是什么,欢迎联系 Crispina Ng,在竞拍前一起核对拍卖公告、拍卖日期和融资安排。
资料来源
- 《国家土地法典》(第828号法令)第5条,马来西亚法律修订委员会
- e-Lelong 条款与条件,马来西亚联邦法院总注册官办公室
- List of Properties for Sale/Auction,Bank Islam Malaysia Berhad
- Property Auction FAQ,CIMB Bank