Borang 14A 转名文件:步骤、印花税与拍卖屋过名
要点
- Borang 14A(表格 14A) 是《国家土地法典》(Act 828)第 215 条规定的转名文件,英文叫 Memorandum of Transfer(MOT),用来把已有地契的土地、土地份额或租约从卖方转到买方名下。
- 业权在土地局注册后才转移,不是签字当天。注册前,文件必须在签署后 30 天内向内陆税收局(LHDN)缴印花税。
- 签名必须由法典第五附表所列人士见证,例如律师或土地行政官;马来保留地则必须由土地行政官见证。
- 银行拍卖的买家通常不签 Borang 14A:法院拍卖发出 Form 16F 成交证书,土地局拍卖发出 Form 16I,LACA 银行拍卖因地契尚未发出,改用转让契约(Deed of Assignment)。
- BidNest 数据:在 BidNest 解读的 2,132 份 RM400,000 以上拍卖公告(PoS)中,78.9% 为 LACA 银行拍卖,19.5% 为法院令拍卖,只有 1.5% 是非 LACA 的银行拍卖(市场报告)。
本文为一般资料,不构成法律或财务建议,请向律师及土地局确认。
Borang 14A 是什么?
表格 14A 的标题是"土地、土地份额或租约的转让",援引法典第 215、217 和 218 条。第 215(1) 条规定,已批出土地的转让须以表格 14A 进行;第 207 条则要求每项土地交易都使用法典第一附表规定的表格。买卖合约(SPA)定下交易条件,而土地局登记的是 14A。
简短定义可参考 BidNest 词汇表的转名文件条目。如果还分不清地契种类,先读 Geran 地契与马来西亚业权类型。
表格内容:
| 部分 | 填写内容 |
|---|---|
| 转让人 | 姓名、地址,以及是土地业主、份额业主还是承租人 |
| 代价 | 成交价(令吉)、其他代价,或"无代价"(赠与) |
| 受让人 | 姓名、地址;多人时写明各自份额 |
| 签署与见证 | 签名后附表格 13B 的见证条款 |
| 附表 | 地契资料:县区或城镇、地段号、地契种类及号码 |
谁签名?谁可以见证?
卖方以转让人身份签名,买方以受让人身份签名。第 211 条规定,个人签署须由第五附表所列人士见证。在半岛各州包括:
- 推事(Magistrate)
- 州土地与矿务局局长
- 注册官
- 土地行政官
- 律师(advocate and solicitor)
- 公证人
布城不适用州局长一项。属于马来联邦《马来保留地法令》的马来人持有地(包括雪兰莪和森美兰),签署必须由土地行政官见证。详见 马来保留地与拍卖。
用 Borang 14A 转名的步骤
- 查册:正式查册可看到抵押、禁止买卖令(caveat)和权益限制。第 215(3) 条说明,买方取得的土地仍受已注册的租约、抵押和限制约束。
- 申请同意书:地契若注明"未经州政府同意不得转让"等限制,须先取得同意。按第 301 条,违反权益限制的文件不能注册。
- 在合格见证人面前填写并签署 14A。
- 向 LHDN 缴印花税:买卖转让须缴从价印花税。STAMPS 系统已于 2025 年 12 月 31 日关闭,2026 年 1 月 1 日起改经 MyTax 办理 e-Duti Setem。文件须在签署后 30 天内盖印;截止后 3 个月内补缴,罚款为 RM50 或欠缴税额 10%,取较高者;超过 3 个月为 RM100 或 20%。可先用 印花税计算器 估算。
- 递交注册:县土地局(土地局地契)或州土地与矿务局(注册处地契),附上地契正本、身份证件、印花证明及该局清单所列文件。第 301 条也要求文件已按 1949 年印花税法令盖印。
- 更新地契:按第 215(2) 条,注册后业权归买方。
各州及各土地局的清单、递交期限、注册费和逾期费各不相同,也会调整。请在出发前到负责该地契的土地局官网下载最新清单。
转名要花多少钱?
主要三项:14A 的印花税、土地局注册费,以及委任律师时的律师费。按市价成交时,印花税通常最高;律师费可用 律师费计算器 估算。另一个变化:LHDN 表示,印花税自我评估系统(STSDS)第二阶段将于 2027 年 1 月 1 日起涵盖不涉及 JPPH 估价的产业转让,届时由缴税人或其代理在 MyTax 自行评估税额。
拍卖买家怎样过名?
拍卖与一般买卖最大的分别是:原业主不必签任何转名文件。
| 拍卖类型 | 买家取得的文件 | 法典依据 |
|---|---|---|
| 法院令拍卖(已抵押地契) | 成交证书 Form 16F | 第 259(3) 及 267 条 |
| 土地行政官拍卖(已抵押地契) | 成交证书 Form 16I | 第 265(4) 及 267 条 |
| LACA 银行拍卖(地契未发出) | 转让契约,非 14A | 合约,不在法典内 |
法院拍卖中,买家付清全部价款后可按第 259(3) 条取得 Form 16F。若抵押方是金融机构,第 259(3a) 条允许买家把款项付给银行,银行须在 14 天内书面确认。第 267 条让成交证书像交易文件一样可注册,注册后业权转给买家,并解除该笔抵押。第 301 条附带条文也说明,注册成交证书时,与权益限制有关的州政府同意要求不适用。
LACA 拍卖中,由于分层地契或个别地契尚未发出,银行出售的是原买卖合约下的权益。买家签转让契约,通常需要发展商同意,等地契发出后才另行过名。完整比较见 LACA 与非 LACA 拍卖 及 法院拍卖与银行拍卖。
对 RM400,000 以上拍卖买家意味着什么?
在 BidNest 的拍卖公告样本中,59.1% 为分层地契,16.2% 为个别地契,22.3% 只有母地契,2.4% 尚无地契;64.1% 要求发展商同意,58.9% 要求州政府同意。这些比例只代表 BidNest 所列的 RM400,000 以上拍卖,并非全马所有拍卖。
所以,在竞拍 雪兰莪 或 吉隆坡 的房屋、店屋或 拍卖土地 之前,先看拍卖公告:属于哪种拍卖、由谁办注册、需要哪些同意书、转名费用由谁承担。把印花税和律师费放进 拍卖成本计算器,并参考 拍卖屋费用指南。
想在竞拍前确认某个拍卖产业的拍卖类型、同意书和过名流程,欢迎联系 Crispina Ng。
常见问题
Borang 14A 是什么?
Borang 14A 是《国家土地法典》第 215 条规定的转名文件,用于转让土地、土地份额或租约。买卖双方签署后,向 LHDN 缴印花税,再交土地局注册。业权在注册后才正式转移。
谁可以见证 Borang 14A 的签名?
根据法典第五附表:推事、州土地与矿务局局长、注册官、土地行政官、律师或公证人。若是《马来保留地法令》下的马来人持有地,则必须由土地行政官见证。
转名文件要在多久内缴印花税?
LHDN 规定,在马来西亚签署的文件须在 30 天内盖印。截止后 3 个月内补缴,罚款为 RM50 或欠缴税额 10%,取较高者;之后为 RM100 或 20%。
银行拍卖买家需要 Borang 14A 吗?
通常不需要。法院拍卖买家取得 Form 16F 成交证书,土地行政官拍卖为 Form 16I,LACA 买家则签转让契约。在 BidNest 解读的 2,132 份 RM400,000 以上拍卖公告中,78.9% 为 LACA 拍卖,19.5% 为法院令拍卖(市场报告)。
地契转名费用是多少?
费用包括印花税、土地局注册费,以及聘请律师时的律师费。印花税通常最高,可用 BidNest 的印花税计算器估算。注册费由各州规定,请向相关土地局确认。
可以不请律师自己办转名吗?
法典允许土地行政官见证签名,所以部分家人之间的转名可直接在土地局办理。若是拍卖购买,或涉及抵押、同意书和银行贷款的交易,文件较复杂,一般需要律师处理。
资料来源
- National Land Code (Act 828, Revised 2020):第 207、211、215、259、265、267、301 条、第五附表及 Form 14A,Commissioner of Law Revision, Malaysia
- Penalti Duti Setem,LHDN
- e-Duti Setem,LHDN
- Sistem Taksir Sendiri Duti Setem (STSDS),LHDN